Checkmate? What?

I downloaded this last night and have played a few games since… I was in the middle of a really good game and forced black’s queen to retreat. Out of nowhere, the app says “Checkmate” and won’t let me continue. I wasn’t even near the king, and nor were they around mine.

Badue about Chess Deluxe